Technical Writer Job at Mondo, New York, NY

SDV5SkdzeDBLUGhjbWpTQ3JuaFRBcVJja1E9PQ==
  • Mondo
  • New York, NY

Job Description

Title: Technical Writer / Tech Documentation Specialist
Location: Remote (EST required; NYC-based candidates preferred for occasional onsite meetings)
Start Date: ASAP
Duration: Contract, 12 months (20 hours/week, flexible during core business hours)
Compensation Range: $48 - $51 / hour W2

Benefits: Eligible for Health, Dental, Vision, and 401K
Visa Sponsorship: Not eligible for visa sponsorship

Job Description:
This role partners with technical stakeholders across the organization to extract, structure, and document complex data and workflow knowledge, delivering clear, layered documentation that supports an enterprise-wide data visibility initiative.

Job Summary
•Collaborate with engineers, architects, and technical teams to gather and synthesize knowledge around data flows and technical workflows
•Create end-to-end documentation that captures how data moves across the organization's products and systems
•Develop audience-appropriate views of the same documentation, tailoring content for executive, operational, and engineering audiences
•Produce structured diagrams, ontologies, and taxonomies to organize and communicate complex technical concepts at multiple levels of detail
•Support the team's long-term goal of building a knowledge graph powered by agentic AI workflows
•Maintain and manage documentation artifacts using tools such as Lucidchart and Jira
•Apply a business analyst mindset to facilitate knowledge-gathering sessions and ensure documentation accurately reflects technical realities

Minimum Requirements:
•5 years of experience as a Technical Writer in a large, established organization
•Demonstrated understanding of cloud infrastructure and data architecture concepts
•Proven ability to create ontologies and taxonomies that organize complex information for broad consumption
•Experience producing multi-level documentation, such as 0-1-2 data flow diagrams, tailored for both technical and non-technical audiences
•Strong proficiency with Lucidchart for diagramming and Jira for project tracking
•Portfolio samples required: a taxonomy or ontology the candidate created, and a technical data flow diagram demonstrating breakdown of a large, complex subject for varied audiences

Preferred Qualifications:
•Background in ad tech, marketing tech, media, entertainment, or agency environments
•Experience reimagining or redesigning workflows using AI or agentic workflow methodologies

Job Tags

Contract work, Immediate start, Remote work, Flexible hours

Similar Jobs

xAI

Quality Assurance Engineer Job at xAI

 ...knowledge. Our team is small, highly motivated, and focused on engineering excellence. This organization is for individuals who...  ...teammates. About the Role We are seeking an experienced Quality Assurance Engineer to join xAI and ensure the quality and reliability... 

Confidential

Audio Visual Technician 20 To 35 Plus Per Hour Job at Confidential

 ...Job Title: Low Voltage Technician Needed Job Description The Installer Technician is responsible for installing, terminating,...  ...professional work environment. Essential Skills Experience in Audio/Visual systems. Installation experience. Knowledge of Low... 

Crowley Maritime Corporation

2ND MATE Job at Crowley Maritime Corporation

 ...By expanding and innovating our services, we have expanded our footprint in services within the Logistics, Land Transportation, Shipping, Wind and Fuel industries. Crowley and its affiliated companies have generated more than $3.5 billion in annual revenue through our... 

BJC Healthcare

Pre Op PACU Registered Nurse - PRN Job at BJC Healthcare

 ...of a learning and growing team. Position Highlights PRN (2) shifts every 6 weeks Cross-trained in Pre-Op and PACU ICU...  ...Experience ~ No Experience Licenses & Certifications ~ RN Preferred Requirements Education ~ Bachelor's Degree... 

Grand Rapids Public Schools

Grounds Maintenance Job at Grand Rapids Public Schools

 ...Position Title: Grounds Maintenance Bargaining Unit: Grand Rapids Educational Support Professionals Association (GRESPA) Pay Rate: Determined by the collective bargaining agreement Earning Days: Determined by the negotiated calendar GRPS MISSION...